A data-first approach can help agencies avoid turning post-quantum cryptography adoption into a multi-year overhaul.