NASA and the FAA, with new tech called ACERO and PAMS, are testing drones capable of fighting nighttime, smoke-filled fires.