It’s an ancient all-but-forgotten art form, a hand-written expression of love and gratitude that seems to have faded away ...