Imagine you're watching a movie, in which a character puts a chocolate bar in a box, closes the box and leaves the room. Another person, also in the room, moves the bar from a box to a desk drawer.

When Jim Sanborn was commissioned to create a sculpture at CIA headquarters, he wanted to do something that to spoke to its ...