In South Africa’s gridlocked cities, where fuel costs sting and traffic crawls, a silent revolution is accelerating. BYD, the ...