A 17th-century diamond worth up to £21 million is at the centre of a bitter High Court legal battle between two branches of a ...