The concept is brilliantly simple: large blue bins filled with unsorted goods are wheeled out onto the floor, and shoppers dig through them with the enthusiasm of paleontologists who’ve just received ...