Babies pretty much can’t do anything. We have a one-week-old and all he does is cry, eat, sleep, burp, and poop; then he ...

Have we ditched English grammar for good? Perhaps. Yet, if you contemplate ignoring what puts our words together, does it mean we are losing our ability to speak in a civilized way? So many ...

Now that my son is in elementary school, he’s coming home with a new vocabulary of slang. I’ve learned about “yeet,” which ...

Get fired up to learn the true story of this colorful phrase. A linguistics expert helps explain pink slip's meaning and ...

Dudes, dudines and dudettes of Australia, we need to talk about border security. Our long-time frenemies—the Americans (hey ...

Naturally, this became a challenge for translators dedicated to translating a game about translating different languages.

Over the last 15 months, Grand Forks Public Schools has witnessed the number of students participating in its Multilingual ...

In our ASL translation, Jacob, who was hairless and smooth-skinned, has a name sign that can be back-translated literally to English as “smooth arm skin,” whereas his twin, Esau, who was notoriously ...

I have received some interesting feedback following my pre-Christmas columns about the annoying misuse of certain words, as well ...

The first word on our list that can’t be fully translated because it carries emotion behind it we don’t tend to pack into ...

Step up your game and impress your friends with your knowledge of these sports idioms and terms, plus where they came from.