GitLab's AI-native platform, expanding SaaS mix and strong enterprise adoption make its stock appealing even after a sharp three-month rally.