Canadian VC firm Inovia Capital led the raise into the SF-based, Australian founded startup with participation from Y Combinator, Character Capital and Singapore's January Capital.