Construction has kicked off on an eagerly anticipated Stan's Donuts in Schererville, the Chicago chain's first location outside of Illinois.