The suspect made an initial appearance in federal court on Monday, on murder charges that could allow for the death penalty. He also faces state murder charges.