Beef season 2 reportedly wrapped filming in May – here's everything we know about the hit Netflix show's return so far.