Now, Broadway’s on the comeback, and a big 1940s-style red neon sign popped up just last week to make sure freeway drivers and anyone else in the area take notice. The sign, near Third Street ...