I translate books that I want to put out in the world because they aren’t there for me to read. And I also translate because of the process. Just as, you know, ...

So many of us writers, translators, and readers are accustomed to the translation process that it can be surprising to learn ...

Your sneak preview of books in translation coming out in 2022, updated each season. Want to know about the best books to read and the latest news? Start here. A Tale of Family, Wealth and Sex ...

Daniel Hahn, a U.K.-based translator from French, Spanish, and Portuguese and co-author with Joy Court of A World of Books in Translation (SLA, 2017), is committed to translating the essential ...

Often, in fact, I choose to read a translated book precisely because I admire the translator's previous work, as is the case with all three books below. Take Annie McDermott, ...

It’s fascinating to hear Croft talk about translation, and I’ll be sharing more of our discussion in the near future following the announcement of the 2024 National Book Award for Translated ...

Winner of the 2013 Best Translated Book Award, Satantango was first published in 1984 and took master translator Georges Szirtes over two decades to translate. For that reason alone it’s worth ...

Bookstore isn't just known for its quality book selection – the store has community events like a live painting and piano concert too.

NPR's Books We Love has returned. We share a few of the translated book titles included in this year's recommendations.

Which is perhaps why, when you’re reading a translation into English, you probably don’t fully know whose book you’re reading: Translators’ bylines are almost never on the cover of the ...

Edith Grossman, who made the marvels of Spanish and Latin American literature available to English readers through the alchemy of translation, an underappreciated craft that she championed as an ...