Dept. of Justice may sue to block HPE's acquisition of Juniper Networks due to concerns over competition with Cisco.