He was a buffalo hunter, U.S. Army scout, actor and self-proclaimed ... How Buffalo's nickname came from a Wild West icon ...