When it comes to keeping your home cool, those of us without the glories of a central air system will be relegated to two other cooling options — window air conditioners and portable air ...