Mark Wahlberg was at the height of his acting powers in Paul Thomas Anderson's Boogie Nights, which is now streaming on Max.