Its title speaks to the increased autonomy Yola feels she’s been able to carve out for herself; she co-wrote and co-produced My Way, drawing on her years of behind-the-board producer chops.