Actor David Schwimmer’s second feature-directing outing, “Trust,” shows clear commitment to its vital and sensitive subject matter. Unfortunately, this well-acted cautionary tale is hampered by a lack ...