Remember when eating sushi in Chicago was pushing the envelope? When it was mysterious, a little scary, even forbidden? If you’re under 50, you probably don’t. Forty years ago, Chicago had one ...