The best outdoor benches create a quaint and inviting space in your garden or yard. Relax and enjoy some quiet time with a bench from our list of top picks.