The landlord (or the real estate agency) can send you the rent receipt by email on condition that you have given your consent. A sample letter to ask the landlord (or real estate agency ...