Starbucks is leading a new program to offer customers free, reusable, returnable to-go cups in Petaluma, California, which becomes the first U.S. city to make reusable cups the default option.