A Tesla Model 3, under testing in India, reportedly suffered what engineers are now calling a panic attack, proving that even the most advanced self-driving system might not be desi-proof.