Chinese speakers like me have been trained to understand the difference between 'aiyah' and 'aiyaah', and things left unsaid ...
In Hong Kong, this year’s Valentine’s Day may not see as many lovebirds dining out in restaurants, but the day of love is not only about expensive meals or gifts with a significant other.