Atul Kumar, 18, was ecstatic when he found out in June that he had passed a tough examination that would allow him to join a prestigious technology college in India. But then came the next step ...