The concept of dopamine dressing came to prominence at ... of a fashion minimalist – and playful charms on everything from earrings to anklets. So how do you style technicolour trinkets?