This modern love story is the U.S. premiere of “La Double Coquette,” a revised comic opera from the Baroque period. It was originally titled “La Coquette trompée” and written in 1753 by ...