The British foreign and interior ministers have indicated they will support China's contested plans to build a large new embassy in London if minor adjustments are made to the planning application.