Pun’s larger-than-life legacy leaves behind a catalog of music that seamlessly blends signature grit, humor and braggadocio, making it obligatory to scream “Big Pun” forever, even 17 years ...