San Lorenzo, one of Argentina’s biggest football clubs, honored its most famous supporter, Pope Francis, on Saturday—the same day his remains were laid to rest in Rome.