hinge the two doors together for a four-panel screen. Mount it on casters, and you can wheel your door-turned-divider into other configurations. You could also DIY a room divider with a $20 IKEA ...